Fuentes de vídeo 5102 Vistas

  • NETU
  • EVO
  • RU
  • V2PLAYER
  • FEMBED

RuPaul´s Drag Race: 14x2

Episodio 2

Rupaul´s Drag Race Temporada 14 Episodio 2 EN VIVO .

RuPaul’s Drag Race
Big Opening #2

Parte 2 del estreno dividido de la temporada 14. Las reinas restantes del nuevo elenco traen sus regalos a un concurso de talentos. Cantante/compositora Alicia Keys jueces invitados

Jan. 14, 2022
Compartido237

(59) comments

  • la persona que hace los subtítulos debería de aprender el lenguaje «drag» ya que hay algunas palabras como «sickining» que la traduce como «repugnante» siendo está una palabra que representa «grandioso».

    solo es una opinión constructiva.

    • Hola, te invito a hacer los subtitulos. Me dejas tu correo y te mando el archivo original para la traducción. Por ahora hacemos lo que podemos en el tiempo libre que tenemos ♥

      • javierResponder

        solamente te esta dando un consejo para mejorar la pagina y las traducciones, no hay necesidad de responder de manera “hazlo tu” cuando solo intenta ayudar

        • Es tan facil criticar o aconsejar cuando solo se entra a ver si pensar en las horas que toma hacer esto

          • Matt

            Si te toma tantas horas, cierra la página y ya.

          • Eso estamos pensando hacer. Sobretodo con las denuncias que una persona esta haciendo para que cierren todo

          • Ariel

            Esta gente mal agradecida, a parte que les estan haciendo el favor de poner los capitulos gratis se ponen de criticones, si eres bilingüe en que te afecta que la traducción este bien o mal? A mi me gustaría ayudar si me dan el chance de traducirles… ❤

        • MiguelResponder

          Ustedes en vez de agradecer por el arduo trabajo que les toma a las personas de esta pagina ponerles subtitulos se ponen a dar sus «criticas constructivas», nadie se las pidió y si tanto les molesta mejor veansela en inglés.

          • Amen

      • Venus DoomResponder

        Hola! Yo si quiero hacer los subtitulos, completamente gratis, 100% seguro que tengo el lenguaje ya que hablo tres idiomas y el «lenguaje drag» <3 Me encantaría ayudar. Dejo mi correo abajo.

      • Isadoll05Responder

        Plis cuando suben el tercer capitulo plisplisplis

        • Viernes

          • Albert

            Amo la página! Hacen un trabajo increíble!

      • solo te están dando un tip, no tienes por que ponerte a la defensiva, es para mejorar y todos debemos aprender

      • BowieGrrrlResponder

        Hola!
        Muchas gracias por esta página fabulosa!
        Necesitan ayuda para corregir la traducción?
        Puedo crear un email. Tengo experiencia en fansub. Saludos!

    • Dolores DelanoResponder

      Mi amor el trabajo es gratis ¿o les has donado algo?, y lo suben rápido, con que tu seas bilingüe y entiendas confórmate por algo por lo que no estas pagando y agradece o ve y paga tu suscripción para que la veas hasta en Chino si quieres, ridícula.

    • AlisonrossResponder

      En vez de estar dando «criticas constructivas» deberías estar aprendiendo inglés y así no necesitan que te subtitulen ninguna serie ni película.

    • Tal vez deberías aprender tu un mejor inglés para no necesitar los subtítulos, o quizás pagar las membresías de los servicios de streaming en vez de quejarte por quienes en sus esfuerzos hacen esto GRATIS para nosotrxs.

    • li pirsini qui hici lis sibtitilis dibirii di iprindir il linguiji drig…

    • DennisResponder

      si tú ya sabes lo que significa es más que suficiente con eso. Es evidente, por el mismo contenido de la página, que saben el lenguaje y es OBVIO que simplemente es un error en la traducción.

    • Camila PantojaResponder

      Me parece terrible este comentario. Mucho respeto y agradecimiento por pa pagina

    • Dude, estás viendo algo ILEGALMENTE y subtitulado, así que debemos asumir que no estás pagando ni mucho menos sabes el suficiente inglés para verlo sin subtitulos. Así que derecho a quejarte, no tienes.
      1) Si no sabes inglés, paga por unos buenos subtitulos
      2) Si sabes inglés míralo en otro lado
      3) Si no sabes inglés y no quieres pagar por subtítulos de calidad, te aguantas y verás como haces funcionar esto porque es lo que hay.

      Saludos, Karen <3

  • que liosas JAJAA agradezcan que estan viendo esto gratis, todavia son limosneras y con garrote

  • AlisonrossResponder

    Gracias a Ben por hacer que esto sea posible y las que no le gusta que soporte.

  • Abraham DeRomaResponder

    Mil gracias por la traducción, y valoro su valioso tiempo que sacan para brindarnos los capítulos en buena calidad y con una traducción entendible
    Obviamente la traducción no es perfecta, pero entiendo de que hablan y en qué consiste cada capítulo
    Mil gracias, ojalá pudiera apoyar el crecimiento de la página con dinero, pero no estoy en la mejor situación
    De igual forma algún día lo haré, mil gracias por todo lo que hacen por nosotros
    Algunos les encantan criticar y criticar sin saber el difícil y duro trabajo que requiere subir los capítulos e inclusive de otras Series
    Muchas gracias y ojala nunca deben estar bonita labor para aquellos que no tenemos los medios o recursos para ver este gran show
    PD: Angeria me pareció muy odiosa, no se, muy critocona Hahahaha

  • anonimaResponder

    que ridicula si estos lo unico que hacen es piratearla de wow plus, y subirla a su servidor por eso que las quieren cerrar. aca ninguna de estas traduce solo cuelgan el capitulo que la mas adinerada paga su cuenta wow plus y lo descarga , al final roban para darnos a las mas pobres que no podemos pagar la membresia. gracias robin hootas

    • Pues No, mira los subs de wow y los nuestros y veras la gran diferencia

      • WilliamResponder

        Rupaul, rpdrlatino, quienes sean solo quiero darles infinitas gracias jajajj no pongan mucha atención a estas asquerosidades de personas que estoy seguro que ni propina dan, y así la dieran, no hay derecho de venir a críticar algo tan genial como lo que han hecho con esta página. 💚💚💚 Gracias, gracias gracias muchas gracias.

    • Tenía que ser de anónima tirando la piedra y escondiendo la mano, cola tóxica y ridícula, si no te gusta paga.

  • Nomi LittleResponder

    Me parece súper fastidio tener que entrar a ver los capítulos y siempre siempre hay alguien quejándose de algo. Yo amo esta página y estoy muy agradecida de lo que hacen… Yo con gusto les ayudo con los subtítulos en lugar de criticar (aunque la verdad han hecho un trabajo increíble traduciendo en tan poco tiempo y subiendo todo a tiempo)

  • KatarinaResponder

    Manada de mariconas criticonas, deberían ser agradecidas marginadas tercermundistas ya que les están subiendo contenido exclusivo y gratis!! Ridículas, Chiquis sigan con lo que hacen en la página los que les apoyamos somos más, los amoooo

  • Hola! Soy seguidore active de la página y he estado notando que los subtítulos no son muy precisos y tienen varios errores. Me imagino que tienen poco tiempo para hacerlo y además es algo que cuesta. Si necesitan ayuda, podría ayudar a traducir, pues manejo muy bien el inglés y los modismos, además encantade lo haría sin necesidad alguna de que me paguen 🙂 <3

  • Mal agradecidas gatas limosneras no pueden pagar wow plus y se quejan, gracias a esta página podemos ver los capítulos super rápido y me encantan los subtitulos me encanta el trabajo que hace esta pagina, en vez de criticar mejor deberían colaborar para retribuir un poco de todo el trabajo que hacen.

  • LOS SUBTITULOS FUERON CORREGIDOS Y ACTUALIZADOS HASTA DONDE DIÓ NUESTRO TIEMPO .

  • Cuanta desagradecida que no valora todo el tiempo y esfuerzo que toma subtitular los capítulos. Si se creen tan expertas en el idiomas porque no lo miran sin subs? ugh, en fin, muchas gracias por su tiempo y por crear este espacio para poder valorar el show y el arte drag que es lo que realmente nos une

  • Hetero quedé xD jajaja ya ni saben que inventar para llamar la atención. Esté grupo fue muy básico, solo les tengo fe a 3 de ellas.

    • Y seguramente esas tres ni lleguen al top… Así van estas temporadas xd

  • MikarzuResponder

    Gracias mi reina te amamos, siempre ♪

  • micksiResponder

    Hola, primero que nada gracias por subir tanto contenido, por su esfuerzo y paciencia!
    Si tanto critican pueden ir a pagar la suscripción en dolares de wow. Creo que hasta ahora, de todas las quejas de los capitulos, solo leí un comentario donde marcan errores en los subtitulos de forma respetuosa, el resto no es nada constructivo. Es ridículo que quienes exigen y critican de forma anonima, igual se ven todo el episodio.

  • Ay No Que Feo CasoResponder

    Puro puñeton comenta sobre los subtítulos.

  • Quisiera agradecer a todas las personas que estan detras de esta pagina, gracias a ustedes puedo disfrutar esta serie a los pocos dias que sale, hacen un exelente trabajo, sigan asi por favor, muchisimas gracias por todo

  • AmpatoResponder

    Muchas gracias por su esfuerzo y dedicación, entiendo que la gente crea que deben mejorar su traducción de palabras del lenguaje drag, pero sinceramente, si se están quejando es porque saben que significa cada palabra y si lo saben para que reclaman si las entienden, si es por los subtítulo y los malentendidos que pueden generar, la gente que no conoce mucho del lenguaje puede entender ya que se da una idea y no afecta mucho a la comprensión del capítulo. Los que en verdad disfrutan de esta comunidad hermosa que es el drag y todo lo relacionado deberían sentirse más agradecidos de que haya gente que se tome el tiempo de brindarnos todos los capítulos que pueden, incluso aunque exista Netflix, en esa plataforma no están todos los capítulos y faltan muchas cosas, incluso los subtítulos no tienen traducidas muchas expresiones de la forma que estas significan, por lo que pienso que esto debería ser tomado de mejor forma y sin quejas, si te molestan los subtítulos y el lenguaje drag al traducido, puedes crear una web tu mismo, conseguir cada capítulo de cada temporada o especial, traducirlo y cada palabra ponerla con la definición de cada una de ellas, todo esto si eres bilingüe porque si se quejan de la traducción, pues el inglés al español no siempre es exacto, así que tendrían que conocer todas las expresiones y llevarlas a su forma no literal al español. Agradezco a los que se encargan de está página, se que a mucha gente le molesta ver la traducción incorrecta, pero hay que ser realistas y entender que esto es trabajo duro y muy bien logrado, a comparación de lo que uno mismo sin ser bilingüe podría hacer.

    • AMEN ♡

    • AmpatoResponder

      Literal tengo 15 años y no hay nada más ridículo que ver a muchos adultos quejándose de algo irreal e inmaduro, ya que se que tengo privilegios al tener padres que me brinden todo lo que necesito sin trabajar duro, además de suscripción a Netflix, pero aún teniéndola se que prefiero esta web mil veces, talvez yo no se nada y los demás fans estén en lo correcto pero he aprendido que todo el trabajo que se hace con dedicación, amor y cero lucro debe ser recibido de la misma forma, ya que esto es fans para fans, no traductores con sueldo y editores con sueldo, es gente que ves en la calle o personas que puedes conocer, que dedican tiempo de su vida a esto, no me hago la de dar lecciones y que todo lo que diga esta en lo correcto, pero creo que quejarse de esto es algo en lo que hay que pensar más, preguntarse si vale la pena y que sucedería si nosotros fuéramos los de el otro lado de la pantalla, traduciendo con nuestro empeño y siendo menospreciados por nuestra misma gente. Definitivamente esto demuestra como es el ser humano, cómo podemos ser tan codiciosos y malagradecidos aunque tengamos lo que deseamos, siempre van a querer de una vez todo lo que no hay.

  • Gracias por los capítulos <3

  • gigli calienteResponder

    sashay away a todxs lxs que critican the library was never open for you bitches!

  • a que hora suben el 3 capitulo :(?

  • silviaResponder

    Hola! Podrían porfa revivir alguno de todos estos links? 🙁 muchas gracias

    • Hola, todos estan funcionando, el único que cae es el de Ru que dura 24 a 48 horas por copyright

  • Hola! Gracias por todo el trabajo que hacen para que podamos ver tan rapido cada nuevo episodio <3

  • Elichacha SofíaResponder

    Que le pasa a estas estupidas carroñeras que solo viven para ver lo malo en todo. Si algo falta en la traducción pues entiendelo tú sola y quedate con las correcciones en tu cabeza, nadie necesita que comentes, nadie pidió tu opinión. Ridiculas! Un saludo a todos los que hacen de esta página un buen space para conectarnos con el drag. Saludos de Elichacha Sofia Mateo. Besos para Venjie y Yara Sofía.

    • Elichacha SofíaResponder

      Y aclaro para todas estas liosas, solo opino para defender a los creadores de la página, ya quisiera yo poder traducir, pero tengo la barrera del idioma y no puedo ayudar. Besos a todos.

  • Hola, chiques!! tienen algun mail con el que me pueda comunicar con ustedes? Saludos

Deja un comentario

Nombre *
Añadir un nombre para mostrar
Correo electrónico *
Tu correo electrónico no será publicado

POP ON PAG