Un frustrado Jack intenta perder sus placas en V, mientras que Peggy está siendo alentada por una agresiva Shannon para volver al mercado romántico. Yemi hace campaña para defender a la presidencia de la sociedad LGBTQ+, mientras corinne trata de ayudar a Danny a recuperarse.